Aviso legal

  • Tratamos de ser exactos en las informaciones publicadas, pero la ciudad de Hiroshima no se responsabiliza absolutamente de daños que ha sufrido un/na usuario/ria, o daños que un usuario ha causado a otra persona por usar este servicio, así sean estos daños directos o indirectos.
  • Este servicio puede ser suspendido, cancelado o interrumpido provisionalmente. No nos responsabilizamos por los daños que sufra un usuario debido a esto.
  • Todas las informaciones publicadas en este servicio son informaciones del momento de su actualización y publicación. Después de la publicación, pueden haber casos de variación de nombre o el contenido, etc, sin previo aviso, y también casos de haber diferencia entre las informaciones publicadas y la situación real debido al transcurso del tiempo.
  • Consideramos que está de acuerdo con este aviso legal al utilizar este servicio.

Sobre la información de mesh para juzgar la alerta contra desastres por desprendimiento de tierra

Se necesita tener cuidado con lo siguiente al utilizar la información de mesh para juzgar la alerta contra desastres por desprendimiento de tierra.

  • En cuanto a la información de mesh para juzgar la alerta contra desastres por desprendimiento de tierra, por favor usarla junto con la información de alerta de desastres por desprendimiento de tierra・la alarma de lluvia fuerte (desastres por desprendimiento de tierra)・la alerta de lluvia fuerte.
  • La información de alerta de desastres por desprendimiento de tierra・la alarma de lluvia fuerte (desastres por desprendimiento de tierra)・la alerta de lluvia fuerte son emitidas según la evaluación global de la situación meteorológica, etc. Por esta razón, hay casos de que la situación de emisión de estas informaciones no coincide con la información de mesh para juzgar la alerta contra desastres por desprendimiento de tierra.
  • La información de mesh para juzgar la alerta contra desastres por desprendimiento de tierra es el juicio del grado de riesgo de que ocurran los desastres por desprendimiento de tierra según la cantidad de lluvia. No refleja otras características como la vegetación・naturaleza del terreno・grado de erosión eólica, etc, ni tampoco el flujo de aguas subterráneas de cada declive, etc. Por esta razón, no se puede determinar particularmente el lugar・hora・escala, etc, de cada desastre.
  • Al utilizar la información, por favor observe el grado de riesgo de alrededor de la zona de 5km mesh correspondiente, etc, y vea la extensión general del área bajo alerta. No debe depender solamente de la información de mesh para juzgar la alerta contra desastres por desprendimiento de tierra. Se necesita juzgar globalmente también con los lugares supuestos de riesgo de desastres por desprendimiento de tierra, el área bajo alerta de desastres por desprendimiento de tierra, etc.
  • En la información de mesh para juzgar la alerta contra desastres por desprendimiento de tierra, no está considerado el proceso en que la nieve caída se acumula en la superficie de la tierra como una nevada, ni tampoco el proceso de que esta nieve se derrita y penetre en la tierra. Por eso hay casos de que no se muestra correctamente el grado de riesgo de desastres por desprendimiento de tierra cuando está nevando o cuando ocurre el fenómeno de derretimiento de nieve.

Sobre el plano de los lugares supuestos de riesgo de desastres por desprendimiento de tierra

  • El plano de lugares supuestos de riesgo de desastres por desprendimiento de tierra es el plano que muestra los lugares de la prefectura de Hiroshima donde pueden haber daños debido a desastres por desprendimiento de tierra, y es anunciado para que se utilice como criterio para evacuar cuando se está bajo alerta ante desastres de desprendimiento de tierra y para el estudio del uso de terreno. Por esta razón, las acciones, etc, en el área del plano de lugares supuestos de riesgo de desastres por desprendimiento de tierra no están limitadas por las leyes. Tampoco se certifica que ocurren desastres por desprendimiento de tierra ni el área de daños.
  • No se realiza la investigación en los lugares realmente al hacer el plano de los lugares supuestos de riesgo de desastres por desprendimiento de tierra, sino se utiliza una manera de elegir el área donde corresponde a ciertas condiciones topográficas y con un plano a escala de 1/25000. Por esta razón, se ruega usar este plano bajo la comprensión de que se trata de un plano con áreas determinadas por un modo sencillo en el plano topográfico.
  • La información mostrada en esta página sobre los lugares supuestos de riesgo de desastres por desprendimiento de tierra es del 1 del 4 del 2002. No está disponible el cambio de los lugares peligrosos debido al cambio de la configuración del terreno por posterior variación del terreno, etc.

Sobre el plano del área bajo alerta de desastres por desprendimiento de tierra・área bajo alerta especial de desastres por desprendimiento de tierra (de aquí en adelante decimos "el plano del área bajo alerta de desastres por desprendimiento de tierra".)

  • El plano del área bajo alerta de desastres por desprendimiento de tierra es el plano que investiga los lugares donde pueden ocurrir desastres por desprendimiento de tierra de una manera reglamentada por la Ley de prevención contra desastres por desprendimiento de tierra, y que muestra estos lugares según dicha ley.
  • Al hacer el plano del área bajo alerta de desastres por desprendimiento de tierra, para determinar el área, se realiza la investigación en los lugares en forma presencial después de elegir el área donde corresponde a ciertas condiciones topográficas y con un plano a escala de 1/2500.
  • Como mencionamos arriba, el plano del área bajo alerta de desastres por desprendimiento de tierra es preparado no solamente por la investigación en el plano topográfico, sino también por una investigación presencial. Por eso se basa en un resultado de una investigación más detallada en comparación con el plano de los lugares supuestos de riesgo de desastres por desprendimiento de tierra.
  • El mapa del "área bajo alerta de desastres por desprendimiento de tierra・área bajo alerta especial de desastres por desprendimiento de tierra" (de aquí en adelante decimos "el área bajo alerta, etc") mostrado en esta página es un plano de referencia que indica la ubicación en forma resumida, no se especifica el límite del área bajo alerta, etc. No muestra toda la información sobre la Ley de prevención contra desastres por desprendimiento de tierra. (Se ruega utilizar después de confirmar bien los datos mostrados en esta página.)
  • La información sobre la Ley de prevención contra desastres por desprendimiento de tierra mostrada en esta página no es el manual estatutario de esta dicha ley, tampoco no certifica los datos del área bajo alerta, etc, indicado según esta dicha ley.
  • En el caso de que necesita alguna información más detallada tales como la información para el negocio de bienes inmuebles, etc, la información sobre si debe realizar alguna acción, etc, y dependiendo de su necesidad, por favor, consulte al municipio donde vive, a la oficina (sucursal) de construcción de la organización local de la prefectura de Hiroshima, o a la sección encargada de la Ley de prevención contra desastres por desprendimiento de tierra del Departamento de Obras Públicas y Construcción de la prefectura de Hiroshima.

Sobre el plano del área posible de sufrir inundación y anegación (excepto el Río Ota)

  • El plano del área posible de sufrir inundación publicado por internet es un plano transcrito a un plano a escala de 1/25000 desde el plano del área posible de sufrir inundación preparado por la prefectura de Hiroshima y la profundidad de inundación anunciada junto con este plano. El plano del área posible de sufrir inundación anunciado aquí no certifica el área posible de sufrir inundación ni la profundidad de inundación. Cuando agranda el plano más que la precisión del mapa, ocurre la diferencia en el plano del área posible de sufrir inundación y en la profundidad de inundación con el lugar señalado.
  • La información sobre el plano del área posible de sufrir inundación es de fines del 7 del 2015.

※El plano del área posible de sufrir inundación muestra una situación creada por simulación de una supuesta inundación si se desbordan los ríos, pero no se tiene en cuenta el desborde de ríos afluentes, mayores lluvias más que el supuesto, inundación por agua del interior, etc. Por esta razón, es posible que ocurra alguna inundación en las áreas no designadas como el área posible de sufrir inundación, también puede haber diferencias entre la profundidad supuesta y la profundidad real de inundación.

Sobre el plano del área posible de sufrir inundación y anegación (el Río Ota)

  • Este plano, referente al área supuesta de inundación del Río Ota, de la red de drenaje del Río Ota, muestra el área posible de sufrir inundación designada por la Ley contra Inundación, y la profundidad de inundación, etc, en el caso de que esta área esté inundada.
  • El área posible de sufrir inundación, etc, es una situación señalada por una simulación de supuesta inundación por desborde del Río Ota debido a la fuerte lluvia que ocurre una vez cada 200 años aproximadamente, la cual es la base del plan sobre el control de inundación. También son consideradas la situación de ese momento del mantenimiento de la ruta del Río Ota, la situación del establecimiento del control de inundación de la Presa Nukui, etc, y del establecimiento del canal de desagüe del Río Ota, etc.
  • Al realizar esta simulación, no se tiene en cuenta el desborde de ríos afluentes, mayores lluvias más que el supuesto, marea alta, inundación por agua del interior, etc. Por esta razón, es posible que ocurra alguna inundación en las áreas no designadas como el área posible de sufrir inundación, también puede haber diferencias entre la profundidad supuesta y la profundidad real de inundación. Tampoco no se tiene en cuenta la ocurrencia de desastres por desprendimiento de tierra tales como un derrumbe en un declive escarpado, aluvión de tierra, corrimiento de tierra, etc.

Sobre el plano de la supuesta inundación por marea alta

  • El plano de la supuesta inundación por marea alta es el plano que muestra los lugares donde pueden haber daños debido a los desastres por marea alta, y es anunciado para que se use como criterio para evacuar cuando el área está bajo alerta ante desastres por marea alta y para el estudio del uso de terreno. Por esta razón, las acciones, etc, en el área señalada en el plano de la supuesta inundación por marea alta no están limitadas por las leyes. Tampoco se certifica que ocurrirán desastres por marea alta ni el área de daños.
  • El plano de la supuesta inundación por marea alta es una situación señalada por una simulación de una supuesta inundación cuando se genera la marea alta de la escala supuesta considerando la situación del establecimiento de protección de la costa de ese momento. No se tiene en cuenta el desborde de río, inundación por agua del interior, inundación por la marea alta de una escala más grande que el supuesto. Por esta razón, es posible que ocurra alguna inundación en las áreas no designadas como el área posible de sufrir inundación por marea alta, también puede haber diferencias entre la profundidad supuesta y la profundidad real de inundación.

※El plano de la supuesta inundación por marea alta es preparado por una simulación bajo el supuesto de que el dique contra marea alta, etc, no se destruya, y también bajo la configuración del terreno・condición de uso de terreno actuales. El área inundada varía debido a la llegada de un tifón más fuerte que el supuesto, destrucción de establecimiento, colocación de tierra encima de terreno, etc.

※Hay peligro de que ocurra inundación en los lugares donde no están indicados con colores en el mapa por causa de olas que sobrepasen el dique, contracorriente de agua desde los tubos de desagüe, desborde de los ríos, lluvia・aguas interiores, etc, se necesita tener cuidado en este punto.

Sobre el plano de la supuesta inundación por tsunami

  • El plano de la supuesta inundación por tsunami publicado por internet es un plano transcrito a un plano a escala de 1/25000 desde el plano de la supuesta inundación por tsunami preparado por la prefectura de Hiroshima y la profundidad de inundación anunciada junto con este plano. El plano de la supuesta inundación anunciado aquí no certifica el área posible de sufrir inundación ni la profundidad de inundación. Cuando agranda el plano más que la precisión del mapa, ocurre la diferencia en el plano del área posible de sufrir inundación y en la profundidad de inundación con el lugar señalado.

Sobre el plano del área posible de sufrir inundación por aguas interiores

  • Es el supuesto de una inundación cuando se observa una lluvia cuya precipitación es de 81 milímetros por hora en todo el área completa de los siguientes establecimientos de alcantarillado administrados por el departamento de aguas residuales de la ciudad de Hiroshima.
    (1) Distrito de Kakomachi・Yoshijima・Konan
      Mes 3 de Heisei 26 (2014)
    (2) Distrito de Hakushima・Noborimachi・Ootemachi・Kyobashi
      Mes 3 de Heisei 27 (2015)
    (3) Distrito de Honkawacho・Funairi・Eba
      Mes 3 de Heisei 28 (2016)
    (4) Distrito de Hesaka
      Mes 11 de Heisei 24 (2012)
    (5) Distrito de Kaniya・Oozu・Yaga
      Mes 3 de Heisei 20 (2008)
    (6) Distrito de Minamimachi・Asahimachi・Ujina
      Heisei 26 (2014)
    (7) Distrito de Misasa・Yokogawa・Nakahiro・Kan-on
      Mes 3 de Heisei 26 (2014)

※La precipitación de 81 milímetros por hora es la precipitación más alta entre los datos de la observación de las organizaciones públicas como la Estación meteorológica de la región de Hiroshima, etc, desde el año Meiji 21 (1888) hasta Heisei 25 (2013).【Fue observada en el distrito de Saeki el día 29 del 6 de Heisei 11 (1999)】

※Tenga cuidado con la inundación porque es probable que ocurra una inundación en un área distinta del área posible de sufrir inundación en el caso de una fuerte lluvia local.

※El área posible de sufrir inundación es designada teniendo como base el nivel de las calles. Por eso, la persona que vive en un lugar más bajo que este nivel debe tener cuidado porque la inundación puede ser más profunda que el supuesto.

Sobre el plano del distrito de escuela primaria

  • Es un plano a escala de 1/40000 como modelo del distrito de escuela primaria.
  • Cuando agranda el plano más que la precisión del mapa, puede haber una diferencia con el área real. Utilice para el criterio de evacuación y visite la página web de la ciudad de Hiroshima para ver la situación de las clases escolares.
  • Datos del mes de 3 del 2016, es posible que sea diferente del área actual.

Sobre el mapa de información de prevención de desastres

  • En el mapa de información de prevención de desastres, se puede confirmar la información de prevención de desastres tales como los lugares peligrosos, los refugios, etc, conjuntamente con varios mapas como el mapa del Instituto de Información Geográfica, Google Map, Open Street Map, etc.
  • Los proveedores que ofrecen estos mapas se reservan los derechos de autor, el uso de los mapas está restringido.
  • Por favor confirme sobre los detalles a los proveedores de los mapas del fondo.

Sobre el mapa del Instituto de Información Geográfica (mapa del fondo)

  • Es una réplica del mapa topográfico electrónico publicado por el Instituto de Información Geográfica y es preparada bajo la aprobación de este instituto.
  • En el caso de que una tercera persona desea crear una réplica más de ésta, se necesita solicitar la aprobación del Instituto de Información Geográfica.

Sobre Google MAP (mapa del fondo)

  • Es posible que no se muestra Google Map cuando hay un gran incremento de accesos. En tal caso, por favor escoja un mapa de fondo diferente desde la parte superior del mapa.

Sobre el uso de Google Analytics

  • En este sitio utilizamos Google Analystics, para recopilar información sobre el acceso al sitio, con el propósito de comprender el estado de uso del sitio.
    Dentro del sitio, utilizamos cookies proporcionadas por Google, para recopilar información sobre los usuarios, pero no obtenemos la información para identificar a las personas.
    Los datos recogidos mediante el uso de Google Analytics, son administrados en base a la política de privacidad de la Empresa Google.
    Acerca de la Política de Privacidad y Reglamentos del Uso de Google Analytics, favor de confirmar en la página de inicio de Google Analytics.

    Condiciones de Uso del Servicio de Google Analytics (Enlace externo)
     https://www.google.com/analytics/terms/es.html
    Política de Privacidad de Google (Enlace externo)
     https://policies.google.com/privacy?hl=es

    La Ciudad de Hiroshima no asume ninguna responsabilidad, por daños causados por el uso del servicio de Google Analytics.